OnlineMediaTools
Guia de legendas de alta intenção

Gerador de legendas on-line

As pesquisas no gerador de legendas geralmente vêm de pessoas que já sabem que precisam de texto cronometrado, não apenas de uma transcrição. A intenção é prática: criar rapidamente um rascunho de arquivo de legenda e revisá-lo antes de publicar.

Por que a geração de legendas é diferente da transcrição simples

Uma transcrição fornece apenas texto legível. A geração de legendas adiciona tempo para que o texto possa ser exibido com o vídeo. Isso o torna o melhor caminho quando seu resultado final for YouTube legendas, legendas sociais, importações de editores ou arquivos de acessibilidade para publicação.

Como gerar legendas

  1. 1Carregue o arquivo de áudio ou vídeo de origem.
  2. 2Escolha SRT ou VTT dependendo do seu destino e do fluxo de trabalho de edição.
  3. 3Gere o arquivo de legenda e revise o tempo, as quebras de linha, os nomes e a pontuação antes do uso final.

O que este fluxo de trabalho oferece

  • Saída de legenda cronometrada em vez de apenas texto simples
  • Um ponto de partida mais rápido para editores e equipes de vídeo
  • Um arquivo que você pode traduzir, refinar ou enviar para plataformas

Antes de começar

  • Escolha SRT quando quiser o arquivo de legenda mais portátil
  • Escolha VTT se o seu fluxo de trabalho de entrega prioriza a Web e espera WebVTT
  • Revise o comprimento da linha final e a pontuação antes de publicar as legendas publicamente

Melhor para

  • Rascunhos de arquivos de legenda para publicação de vídeo
  • Fluxos de trabalho de acessibilidade e conformidade
  • Criação rápida de legendas antes da edição ou tradução

Gere legendas automaticamente

Use o gerador de legendas para produzir rascunhos de arquivos SRT ou VTT que podem ser editados, traduzidos ou publicados.

Gerar legendas

Perguntas Frequentes

SRT geralmente é o padrão mais seguro para portabilidade. VTT é frequentemente usado em ambientes de reprodução na web.

Related Guides

Ferramentas Relacionadas