OnlineMediaTools
Guia de legendas de alta intenção

SRT Gerador on-line

As pesquisas do gerador SRT são intensas porque a pessoa já conhece o formato de arquivo de que precisa. Eles geralmente estão preparando um vídeo para upload na plataforma, importação do editor ou tradução de legendas.

Por que SRT ainda é o formato de legenda padrão

SRT é simples, portátil e amplamente aceito em plataformas de vídeo, editores e fluxos de trabalho de localização. Se você precisar de um formato de arquivo de legenda que transite bem entre as ferramentas, SRT geralmente é a escolha certa.

Como criar um arquivo SRT

  1. 1Carregue o arquivo de áudio ou vídeo de origem.
  2. 2Escolha SRT como formato de saída.
  3. 3Gere o arquivo e revise o tempo, os nomes, a pontuação e as quebras de linha antes de publicá-lo ou entregá-lo.

O que este fluxo de trabalho oferece

  • O arquivo de legenda mais amplamente aceito para ferramentas downstream
  • Um caminho direto da fala às legendas cronometradas
  • Uma base estável para tradução, revisão e publicação

Antes de começar

  • Use SRT quando precisar de um padrão portátil e não tiver certeza de qual formato escolher
  • Revise o tempo das legendas antes do upload, mesmo que a transcrição pareça precisa
  • Combine a geração SRT com a tradução de legendas se a próxima publicação multilíngue for

Melhor para

  • YouTube e uploads de legendas para plataformas de vídeo
  • Edição de rascunhos de legendas em ferramentas de vídeo comuns
  • Fluxos de trabalho de localização que começam em um formato de legenda portátil

Crie um arquivo SRT automaticamente

Use o gerador de legendas para criar arquivos SRT diretamente de áudio ou vídeo falado.

Gere um arquivo SRT

Perguntas Frequentes

É comumente usado para legendas, uploads de plataformas de vídeo, edição e fluxos de trabalho de tradução de legendas.

Related Guides

Ferramentas Relacionadas