OnlineMediaTools
Guide sous-titres prioritaire

Generateur de sous-titres en ligne

La recherche generateur de sous-titres vient de personnes qui savent deja qu elles ont besoin de texte synchronise, pas seulement d une transcription.

Pourquoi la generation de sous-titres differe d une simple transcription

Une transcription fournit du texte lisible. La generation de sous-titres ajoute le timing pour afficher ce texte avec la video. C est donc le meilleur choix quand le livrable final est un fichier de captions.

Comment generer des sous-titres

  1. 1Televersez le fichier audio ou video source.
  2. 2Choisissez SRT ou VTT selon votre destination de publication.
  3. 3Generez le fichier puis relisez timing, coupures de lignes, noms et ponctuation.

Ce que ce workflow apporte

  • Une sortie synchronisee plutot qu un simple texte
  • Un point de depart plus rapide pour les equipes video
  • Un fichier a traduire, corriger ou televerser

Avant de commencer

  • Choisissez SRT si vous voulez le format le plus portable
  • Choisissez VTT si votre diffusion est surtout web
  • Relisez la longueur des lignes et la ponctuation avant publication

Ideal pour

  • Brouillons de captions pour publication video
  • Workflows accessibilite et conformite
  • Creation rapide de sous-titres avant relecture ou traduction

Generer des sous-titres automatiquement

Utilisez le generateur pour produire un brouillon SRT ou VTT a editer, traduire ou publier.

Generer des sous-titres

Questions fréquentes

SRT est le choix le plus portable. VTT est souvent prefere pour la lecture web.

Guides associes

Outils associés